L’Algérie se débat dans une tension permanente entre deux temporalités : celle, lente et souterraine, des structures héritées d’un système postcolonial et rentier, et celle, accélérée et fragmentée, des aspirations d’une société en ébullition. Les dix domaines d’actualité qui traversent le pays en cette fin 2025 ne sont pas des îlots isolés, mais les symptômes … Lire la suite
Le 12 novembre 2025, l’écrivain algérien Boualem Sansal a été gracié par les autorités algériennes, mettant fin à une détention qui avait suscité une vague de protestations internationales. Selon Le HuffPost, cette décision intervient après une demande expresse du président allemand Frank-Walter Steinmeier, relayée par plusieurs gouvernements européens et organisations de défense des droits humains. … Lire la suite
— **Le miroir brisé de l’Algérie contemporaine : entre souveraineté et dépendances** L’Algérie se débat dans un paradoxe qui n’a rien d’inédit, mais qui prend, en cette année 2026, une acuité particulière. Les dix domaines d’actualité que nous explorons ici dessinent moins un pays qu’une mosaïque de tensions, où chaque pièce semble tirer dans une … Lire la suite
L’écrivaine et traductrice Stéphanie Dujols a été distinguée par le Prix Ibn Khaldoun-Senghor 2025, une récompense qui met en lumière son travail dans le domaine de la littérature de langue arabe. Selon francophonie.org, cette reconnaissance souligne l’importance de son engagement en faveur du dialogue interculturel et de la promotion de la langue arabe en francophonie. … Lire la suite
— **L’Algérie, miroir brisé d’un État rentier en mutation** — **Le pouvoir et ses écrivains : une danse macabre** Cette schizophrénie littéraire reflète celle de l’État algérien, qui promeut une « culture nationale » tout en muselant ses intellectuels. Le couscous classé à l’UNESCO, célébré comme patrimoine mondial, contraste avec l’absence de soutien aux écrivains locaux. Le … Lire la suite
— **Le miroir brisé : quand l’Algérie se regarde en face** Le fil rouge qui traverse ces domaines ? Une tension permanente entre contrôle et émancipation, entre la volonté de préserver une souveraineté nationale sacralisée et l’impératif de s’insérer dans des flux globaux (énergétiques, économiques, culturels) qui la dépassent. L’Algérie oscille entre deux postures : … Lire la suite
La collection « Poèmes du monde », publiée récemment, offre un nouvel éclairage sur la diversité poétique à travers les continents. Selon En attendant Nadeau, cette anthologie dirigée par Habib Tengour, poète et anthropologue algérien, met en lumière des textes méconnus ou oubliés, tout en interrogeant les liens entre tradition et modernité. L’entretien accordé par Tengour révèle … Lire la suite
— **L’Algérie, miroir brisé ou kaléidoscope stratégique ?** Ces fils rouges ne sont pas linéaires. Ils s’entrecroisent, se heurtent, se nourrissent mutuellement. L’Algérie n’est ni un État en crise permanente, ni un modèle de stabilité : c’est une civilisation en négociation permanente avec elle-même, où chaque avancée (le solaire, la coopération Chine-Algérie) se paie d’un … Lire la suite
Cette semaine, le Festival d’Avignon a présenté une adaptation théâtrale de l’œuvre de Boualem Sansal, écrivain algérien dont les livres sont interdits dans son propre pays. L’événement, rapporté par Le Parisien, met en lumière les tensions persistantes entre la création littéraire et les restrictions politiques en Algérie, tout en offrant une tribune internationale à un … Lire la suite
En août 2021, Jeune Afrique révélait un pan méconnu de l’histoire algérienne : l’assimilation forcée des orphelins de la guerre d’indépendance (1954-1962). Ces enfants, souvent issus de familles rurales ou de combattants du Front de libération nationale (FLN), ont été placés dans des institutions étatiques après 1962, où leur identité a été effacée au profit … Lire la suite